https://shayan50.blogfa.com ادبی- فرهنگی- زبان شناسی fa blogfa.com Fri, 05 Nov 2010 17:42:00 +0330 https://shayan50.blogfa.com/post/11 نگاهی گذرا به فولکلور کردی شامگاهان که کوهستان های کردستان را آرامشی سترگ فراگرفته، در آن دم که کبک ها دیگر بر بیضه ی آشیانه لالایی نمی سرایند؛ احساسی نوستالوژیک مرا درمی رباید‌، ناخودآگاه به یاد «به یت و حه یران» می افتم... بی درنگ تابلویی زیبا از مردی روستایی در ذهنم تداعی می شود که با چهره ای شکسته، صمیمی و عشقناک، دستی را بر بناگوش نهاده و دست دیگرش را جولانگاه تسبیح رنگی اش کرده و با صدای زلال و کبک آسای خود، ندای درونی خود را از حنجره ی طلایی اش به Fri, 05 Nov 2010 17:42:00 +0330 shayan50 shayan50.blogfa.com/post/11 https://shayan50.blogfa.com/post/2 فرسایش زبان مادری کردهای سردشتی مقیم تهران چکیده مطالعه ی جامعه شناسی زبان حدود سه دهه قدمت دارد. تحقیق حاضر، فرسایش و تغییرات زبان مادری کردهای سردشتی مقیم تهران را در محیط زبان دوم، بررسی کرده است. این پژوهش، با هدف نگهداری و حفظ زبان های بومی و در اقلّیّت، درصدد است تا به سؤالات زیر پاسخ دهد: ۱. فرسایش و تغییرات زبانی در میان کدام جنسیّت، کدام گروه سنّی و کدام سطح زبانی (واژگان، نحو و آوا) بیشتر دیده می شود؟ ۲. Wed, 14 Jan 2009 20:52:00 +0330 shayan50 shayan50.blogfa.com/post/2 https://shayan50.blogfa.com/post/3 :Subject The Study of Language Attrition and Change Among Sardashti-Kurdish Speaking Migrants in Tehran Abstract : The sociological study of language dates back to three decades.The present study tries to investigate language attrition and changes among native speakers of Sardasht kurds living in Tehran in second language setting. This study aims at the preservation and keep of minority languages and wants to answer the following questions: 1. Wed, 14 Jan 2009 20:39:00 +0330 shayan50 shayan50.blogfa.com/post/3 https://shayan50.blogfa.com/post/10 چ میهره بانه ئه م ئاسمانه تو له یاد ناکا من له یاد ناکا ئه و له یاد ناکا به رده وام‌ سیبه ر ده به خشیته سه ر گوره کانمان ... Sun, 26 Jun 2005 12:59:00 +0330 shayan50 shayan50.blogfa.com/post/10 https://shayan50.blogfa.com/post/8 ئازیزه که م ده مه و به هار له و کاته یدا هه وره تریشقه له سه ر په سته له کی به فری کویستانه کانی کورده واری ؛ برسیه تی من هاوار ده کا‌ به خواردنیک له کارگی کیوی میوانم که ... Sat, 03 Aug 2002 12:53:00 +0330 shayan50 shayan50.blogfa.com/post/8 https://shayan50.blogfa.com/post/4 شاعیر: مهدي اخوان ثالث وةرطيَرِ: عةلي مةحموودي پةپووله پایزه ثةثوولة ثايزة ! ئاخوَ هةوالَي ضيت هيَناوة؟ لة كويَ و لة كيَ هةوالَيَكت هيَناوة ! ؟ خوَش خةبةر بي، بةلَام، بةلَام لة دةوري دةرطا و باني من بة خوَرِايي دةخوليَيةوة. من ضاوةرِواني هةوالَيَك نيم ؛ لة ولَات و كةس و ياريَ. بضوَ بوَ شويَنيَ كة كةسيَ ضاو و طويَي مابيَ، بضوَ بوَ ئةو جيَية كة ضاوةرِوانتن. ثة ثوولة ثايزة ! لة دلَي مندا هةموو كويَر و كةرِن. Sat, 16 Mar 2002 19:22:00 +0330 shayan50 shayan50.blogfa.com/post/4 https://shayan50.blogfa.com/post/5 چند رباعی از خیام هر چند که رنگ و روی زيباست مرا چون لاله رخ و چو سرو بالاست مرا معلوم نشد که در طربخانه خاک نقاش ازل بهر چه آراست مرا چون عهده نمی شود کسی فردا را حـالی خوش دار اين دل پر سودا را می نوش به ماهتاب ای ماه که ما بـسيار بـــگردد و نــيـابد ما را چون در گذرم به باده شویید مرا تلقين ز شراب ناب گویید مرا خواهید به روز حشر یابید مرا از خاک در میکده جوييد مرا چندان بخورم شراب کاین بوی شراب آید ز تراب چون روم زیر تراب گر بر سر خـاک من رسد مخموری از Mon, 14 May 2001 20:38:00 +0330 shayan50 shayan50.blogfa.com/post/5